Lively French brasserie with generous portions, beautiful decor, and staff who actually want to chat—try the addictive eggplant salad with feta.