Tower Hamlets' underground French-run gem serves genuinely chocolatey hot chocolate and the best carrot cake in London, with cinnamon rolls that taste heavenly.