Unassuming Clignancourt gem serving generous, authentically delicious Vietnamese food with warm staff and owner Christophe—book ahead, go blindly.