Zest's sunset rooftop commands Atlas views and cocktails with generous pours; Japanese-influenced dinner (fresh sushi, balanced pad thai) pairs with professional service at Four Seasons.