Ecuadorian fish encocado and creative Asian-Latin fusion shine at this Lambeth spot, where generous portions and attentive ownership make every visit feel special.