Hidden eight-seater in Hounslow where a husband-and-wife team craft pristine namachirashi and unadon; book ahead or you'll miss out on this intimate gem.