Hidden gem bakery with flaky, buttery pain au chocolat and rotating weekly doughnuts (apricot, gingerbread, blueberry) that beat the hype nearby.