Devoted locals flock here for well-priced Beaujolais, movie-poster decor, and bartenders passionate enough to chat cinema all night long.