Crispy wings and juicy smash burgers with hot, perfectly salted fries prove Irving Park's best burger lives here, backed by genuinely excellent service.