Chef Lee's creative 15-course omakase at $98 blends bold Asian spices with Japanese technique—exceptional value for a date night or celebration.