Cozy Japanese spot near Place de Vosges slinging fresh taiyaki and homemade matcha mochi ice cream that rivals anything in Japan.