Tucked-away craft beer haven with an English-speaking owner whose expert knowledge helps you discover French brews in a perfectly cozy, local atmosphere.