Tower Hamlets' best-kept secret serves messy, lip-smacking Indian street food—tandoori wraps bursting with tender chicken and the cook's wife's recipes, £12 feeds two.