Pad Thai that's genuinely yummy and authentic Chinese-Thai dishes with huge portions at throwaway prices make this casual spot a repeat-visit favorite.