Vibrant French brasserie in Grenelle excelling at creative mains like tuna steak with pepper sauce and veal with semolina; lively crowd and solid wine list.