Battersea's sushi spot combines beautiful presentation with unexpectedly generous service—the owner comps extras and the Wednesday box is genuinely unbeatable value.