Fresh ingredients, housemade dressings, and build-your-own bowls at reasonable Loop prices make this the detox spot after heavier Chicago food crawls.