Seasonal French cuisine and stellar cocktails in a verdant Invalides hideaway with impeccable service and a chef's carrot purée worth the visit alone.