Southwark's best-equipped outdoor calisthenics gym shines because of its regular crew; the well-designed kit matters less than the supportive community that keeps people coming back.