Lively brewpub near St-Lazare station slinging satisfying burgers and an impressive beer selection with bartenders who make groups feel at home.