Beachfront casual dining with killer calamari and a soundtrack to match—grab a table by the sand and let the friendly crew take care of you.