Catalan haute cuisine in Sants with exceptional oysters, tortilla loaded with mushrooms, and desserts locals call the best in Barcelona.