Sant Gervasi's go-to for a proper tortilla sandwich and excellent coffee in a quiet, friendly atmosphere that hits different at breakfast time.