Smoked wings with habanero garlic and creative brisket crunchwraps deliver flavor, though navigating the food-truck-in-a-bar setup requires patience.