Refined Indian classics like chicken tikka and cheese naan in an upscale-yet-cozy setting, perfect for date nights or groups.