Escargots and perfectly cooked steak shine at this intimate canal-side gem where attentive service and free-flowing fries make lingering irresistible.