Hidden gem near Parc des Buttes-Chaumont slinging fresh ramen broths, poke bowls, and beef sushi with house-made yuzu iced tea—busy for good reason.