Dalston's intimate Italian spot fuses Asian influences into thoughtful small plates—the beetroot salad and house-made desserts are genuinely memorable.