Impeccable coffee, perfected omelettes, and first-rate brunch in a chill Clerkenwell spot where the staff and care for food actually show.