Japanese husband-and-wife team running this hidden gem with incredible fresh poke bowls and made-to-order sushi that locals line up for at lunch.