Chinese-owned Spanish kitchen turning out fried octopus and paella for €12–13 per person; a fascinatingly affordable fusion that punches above its price.