Waltham Forest's treasure for Islamic and general literature with vast stock, welcoming multilingual staff, and prices that won't break the bank.