Clerkenwell's unassuming Vietnamese family-run café serving slow-cooked traditional pho and vermicelli that tastes like home after a day exploring the city.