Sophie's attentive service and a tiramisu worth dying for complement excellent pizzas and Caesar salads in this cozy neighborhood favorite.