Intimate contemporary art space tucked in Midtown where creative locals discover emerging work in a low-key, vibey setting.