Konbini's hidden sushi bar surprises with Texas-inflected nigiri creativity and omakase-level expertise—think egg sandos, complex sauces, and flavors that punch above expectations.