Hidden Financial District pocket garden with river views and tree-covered serenity—perfect for escaping the city buzz.