Worn-but-charming hidden gem in Hôpital-Saint-Louis firing stone-grilled chateaubriand and eggplant with goat cheese that justify seeking it out.