Hidden riverside park with waterfront Manhattan views, a hilltop perch, and plenty of benches—pack a coffee and watch the sunset.