Intimate Avondale sushi spot where the chef's choice platter impresses with generous sashimi cuts, fresh rolls, and a thoughtful vibe (BYOB too).