Fresh jalapeño vinegar in Bloody Marys, Nate's craft cocktail magic, and Alicia's homemade pickled everything make this new Lakeway bar an instant gem with immaculate vibes.