Quick Tunisian street food with layered flavors and genuine warmth; the TUNIS sandwich punches above its weight.