Budget-friendly Indian restaurant in La Chapelle with warm staff and solid tandoori dishes—great value for the neighborhood.