Hidden rooftop gem overlooking Koutoubia Mosque with fresh Moroccan tagines, inventive salads (try the shrimp and avocado), and the best mojito in the medina.