Spacious American brunch spot with generous portions and killer pancakes—book ahead, but prepare for potentially slow service.