Excellently pulled espresso drinks and warm staff in a cozy neighborhood spot, though the space could use some tidying up.