Huge portions of fajitas mixtas loaded with shrimp, plus refreshing drinks and speedy service at Lower West Side prices—order ahead if you want the best experience.