Chef-driven five-course fixed menu in a converted factory featuring clever, homey seasonal dishes at €55; excellent service and peaceful vibes.