Intimate Logan Square gallery celebrating photographer Herminio Rodriguez's work on decay and renewal; run by curator Kimberly Oliva with strong local artist programming.