Paul and the team at this cozy Greek taverna nail the essentials—their Greek salad and tomato-feta are non-negotiable, with warm hospitality that keeps people coming back.